В серии Встречное движение от издательства Самокат вышел новый роман "Горе мертвого короля". В нем ведется война за королевский трон. Но французский писатель Жан-Клод Мурлева рассказывает и о более важных вещах: "о любви и доме, преданности и предательстве, борьбе и примирении".
Перевела «сагу-притчу» Наталья Шаховская, обладательница премии «Мастер», присуждаемой российской Гильдией «Мастера литературного перевода».
"Малая Земля — небольшое островное королевство, чьё главное достояние — уникальная библиотека. Смерть старого правителя перевернула жизнь островитян, и в первую очередь — десятилетних Алекса и Бриско, которые считают себя братьями. Им суждено расстаться на долгие годы и даже стать врагами. Дух покойного короля, явившийся Алексу, только предупредил об опасности, но не подсказал, как её избежать. Пройдут годы, и вот Бриско, похищенный завоевателями и воспитанный в ненависти к родным прежде людям, — безжалостный полководец, а Алекс — простой солдат, дезертировавший из армии ради обыкновенной семейной жизни. Но уйти с войны — не значит обрести мир". http://bibliogid.ru/articles/4388
 |
OZON.ru — Горе мертвого короля | Жан-Клод Мурлева | Le chagrin du roi mort | Встречное движение |
Скоро в продаже: Издательство Нигма продолжает выпуск серии книг с с забавными иллюстрациями современного английского художника Вэла Биро. Оформление этой серии мне не слишком нравится.
Выходят сборники братьев Гримм "Бременские музыканты" и Шарля Перро "Подарок феи".
Фотографии взяты с сайта издательства
