Недавно на вопрос: "Кем ты будешь, когда вырастешь?" дочка ответила: "Настоящей леди!". Мои детские мечты простирались от ветеринара до балерины, и смотрителем маяка я не стала только благодаря любви к архитектуре.
Архитектура — это уникальный вид искусства, который входит в повседневную жизнь детей прямо с пеленок. А для некоторых потом становится профессией и даже чем-то большим. Ведь это не просто труд, это образ жизни. И когда Главный Читатель впервые спросил: "Мама, а кем ты работаешь?", я с ликующим криком "Гей-гоп!" бросилась рассказывать про чудесный мир архитектуры. За годы работы полки в доме стали прогибаться под тяжестью книг архитектурно-градостроительной тематики. И если в моих книгах по истории архитектуры Главный Читатель с удовольствием часами рассматривает иллюстрации, то как быть с теорией? К счастью, сегодня есть хороший выбор детских книг.
Начнем с книг, от которых загораются глаза у всех детей, независимо от возраста — Город и Улица сквозь время. Наш старший "мальчик" даже на работу их с собой брал, пока Главный Читатель спал. Это замечательные книги для рассматривания и зажигания интереса к истории и архитектуре, пробуждающие желание изучать. В них минимум текста и максимум потрясающих иллюстраций известного британского художника Стива Нуна.
Вот она, настоящая жизнь европейского города сквозь эпохи и столетия, которая вихрем проносится, как только ты открываешь книгу. Город и улица меняются, начиная с доисторических времен, сквозь Грецию, Рим, Средневековье и до наших дней. Целый мир, полный ярких деталей, обрушивается на тебя со страниц этих книг и манит в увлекательное путешествие во времени. Рисунки поражают проработанностью и динамичностью, разнообразием архитектурных деталей, поз и жестов жителей разных исторических эпох, их костюмов и утвари, еды и транспорта, профессий и игр. Эти картины — будто стоп-кадры повседневной жизни, за которой так интересно наблюдать и фантазировать. Здесь нет структурированных знаний, разложенных по полочкам, но есть сами полочки с несколькими разрозненными любопытными фактами, которые заставляют "копать глубже" и детей, и взрослых. Эти книги можно рассматривать бесконечно, сравнивая развороты и отыскивая все новые детали. Можно отвечать на вопросы и выполнять задания, искать на каждом развороте музейного работника Сэма Спряткинса или заняться поиском фрагментов, вынесенных на поля, на панорамном изображении. Ни рубленый перевод, ни тавтологии, ни меньший по сравнению с оригинальным формат не смогут затмить очарование этих книг. Вот бы нам историю отечественного поселения в таком виде!
Книга "Город сквозь время" начинается с исторического вступления о жизни города, от каменного века до древнегреческой цивилизации. Далее на каждуюй историческую эпоху приходится по два разворота. На первом — панорама города во всем ее многообразии. Вверху и внизу полностраничных иллюстраций — поля с небольшими рисунками "Кто есть кто?" и пояснительными подписями. На втором развороте — наиболее характерная для своей эпохи постройка: храм, замок, ратуша, высотный дом и т.д. В конце книги кратко рассказано обо всех упомянутых эпохах сквозь призму архитектуры, труда и досуга, технологий и костюма. Привязка к темам весьма условна (например, герб и колония — в архитектуре), как и трактовка понятий (например, "фабрика — массивное кирпичное здание с высокими, постоянно дымящими трубами"). Но это не мешает наслаждаться книгой. Есть раздел об исторически важных городах и удобный алфавитный указатель.
Качество издания изумительное: увеличенный формат, твердая глянцевая обложка, прошитый блок, плотная матовая белоснежная мелованная бумага, великолепная полиграфия, четкий шрифт.
 |
Книга "Город сквозь время. От древних поселений до современного мегаполиса" |
В книге "Улица сквозь время" перед нами предстает одна и та же европейская улица на берегу реки, меняющая свой облик с течением времени. Если бы я выбирала только одну книгу из двух, точно взяла бы "Улицу…" На трех разворотах в конце книги представлена краткая хроника основных событий для каждой временной эпохи, словарь терминов и алфавитный указатель.
Качество издания серийное, превосходное: увеличенный формат, твердая глянцевая обложка, прошитый блок, плотная матовая белоснежная мелованная бумага, великолепная полиграфия, четкий шрифт.
 |
Книга "Улица сквозь время. Увлекательная прогулка длиной в 12000 лет" |
Симпатичные символы эпох вверху каждой страницы:
От книжек-картинок переходим к текстам. Интереснейшая по содержанию книга "Про город от А до Я" начинается греющими душу словами: "Кто главный человек в городе? Конечно, АРХИТЕКТОР!" В ней, в отличии от переводных "Города" и "Улицы", поистине русских дух. Разрозненные увлекательные факты о составляющих города объединены алфавитным порядком. Читая книгу от А до Я мы узнаем о городской инфраструктуре (двор, квартал, площадь, слобода, инженерные сооружения, транспорт), типах улиц и зданий, их истории и назначении (вокзал, гостиный двор, гостиница, дворец, особняк, общежитие, храм, школа), различных архитектурных элементах (арка, эркер). На каждую букву дается одно или несколько понятий: Б — башня, башенка, бельведер, беседка, К — квартира, квартал, квадрига, Р — ротонда, розетка, руина, руст. Особенно градует Н — небо в городе. Когда в архитектурной книге читаешь ребенку о городском небе и птицах, непременно ждет интереснейший разговор на многие темы — от религии и полетов до экологии. Вообще в издании прослеживается правильный вектор в сторону бесед об экологических проблемах. И о многом другом, например, о различных профессиях. После прочтения информации на букву Д Главный читатель немедленно захотел быть дворником вместо леди, и носить фуражку, фартук и большую медную бляху на груди, потом — фонарщиком, а к концу книги — цирковой гимнасткой. Забавные иллюстрации Алексея Капнинского (Капыча) отлично дополняют и развивают текст, одна доска объявлений в общежитии чего стоит! Книга умная и при этом не скучная, написана живым понятным языком, рекомендую.
Качество издания радует: увеличенный формат, твердая матовая обложка, плотная белоснежная матовая мелованная бумага, прошитый блок, прекрасная полиграфия и четкий жирный шрифт с буквой ё. Думаю, что нас ждет замечательная серия познавательных книг «Про…» от издательства «Арт-Волхонка».
 |
Книга "Город от А до Я" Варвара Мухина |
Вторая книга серии "Про…" написана исследователем деревянного зодчества Еленой Борисовной Заручевской и подробно рассказывает о деревянных крестьянских избах:
 |
Книга "Крестьянские хоромы" Елена Заручевская |
в "Лабиринте"
Тоненькая познавательная книга о разнообразии домов и связи типа жилища с климатом и образом жизни человека. Легко и весело, подходит для того, чтобы заинтересоваться темой. Качество издания серийное, хорошее: тонкая плотная глянцевая обложка, скрепка, плотная офсетная бумага, качественная печать и крупный четкий шрифт.
 |
Книга "Дома мира" Ольга Колпакова |
В этой серии "Насти и Никиты" много околоархитектурных тоненьких книг, например:
 |
Книга "Московские высотки" Наталия и Василий Волковы |
в "Лабиринте"
И еще тоненькие от Росмэн:
 |
Книга "Как построить небоскреб" Борис Зубков |
Книга с окошками о профессии архитектора. Не слишком глубоко, зато наглядно: немного об истории профессии, начиная с Древнего Египта и Греции, сквозь Средневековье до наших дней, немного о семи чудесах света, архитектурных стилях, храмах на Руси и небоскребах, немного о том, как именно работают современные архитекторы, о команде и смежниках, и в завершении — мотивирующий разворот о том, что нужно делать, чтобы стать архитектором и создавать удивительное. Советую всем родителям-архитекторам, как наглядный ответ на вопрос: "Кем ты работаешь?".
Качество издания прекрасное: большой формат, твердая ламинированная обложка, спираль, очень плотные картонные страницы, яркая красочная печать, 32 окошка и крупный четкий шрифт.
 |
Книга "Архитектор" Э. Барякина, О. Алексеева |
О замечательных книгах об архитектуре из серии "Детям об искусстве" я писала тут: http://taberko.livejournal.com/140432.html
Сейчас на Озоне есть очень выгодное предложение с подарком:
 |
Книга "Детям об искусстве. Архитектура (комплект из 2 книг) + подарок: Термины российского архитектурного наследия. Архитектурный словарь" О. В. Синицына, Н. И. Смолина, В. И. Плужников |
Отдельно цена та же:
 |
"Детям об искусстве. Архитектура (комплект из 2 книг)" О. В. Синицына, Н. И. Смолина |
И подарок:
 |
Книга "Термины российского архитектурного наследия. Архитектурный словарь" В. И. Плужников |
Книга "Д.О.М.А." рассказывает о 35 самых интересных жилых домах со всего мира, созданных известными архитекторами. Отличный катализатор фантазии, иллюстрации Александры и Даниэляь Мизелиньских:
 |
Книга "Д.О.М.А." Александра Мизелиньская, Даниэль Мизелиньский |
в "Лабиринте"
Подробный рассказ о поэтапном строительстве дома, от создания макета до финальной отделки, с описанием строительных материалов и профессий, связанный сюжетом о переезде детей в новую квартиру:
 |
Книга "Когда я вырасту, я буду строить дома" А. Ю. Корзоватых |
в "Лабиринте"
Любителям профессии можно посмеяться, листая книгу "Iggy Peck, architect", иллюстрации David Roberts: http://kidpix.livejournal.com/1028249.html Спасибо большое Кате за развороты и хорошее настроение.
И в завершении, сообщество для занятий по архитектуре с детьми — 
arch_children, где есть детская архитектурная он-лайн школа, которую ведет Анастасия Головина
