Блог

10 comments Библия для самых маленьких

Библия — книга на все времена. И в преддверии Рождества особенно хочется, чтобы и самые маленькие прониклись светлыми истинами и порадовались рождению Иисуса. Как же увлекательно узнать о сотворении мира, отправиться в путешествие с ковчегом, побывать на сражении с Голиафом… и незаметно впитать в себя добро и мудрость, которое несет нам каждая история.
Я долго искала хорошее издание, с простыми и доступными пересказами основных библейских сюжетов, где текст не был бы сухим, и сохранял при этом достоверность. И как же отрадно встретить такое издание с милыми и яркими детскими рисунками. А иллюстрации Honor Ayres именно такие — красочные, простые и не перегруженные деталями, с понятной стилизацией, оставляющей место собственной фантазии, выполненные в жизнеутверждающих цветах. Бог в книге не изображен, и Главный Читатель все время придумывает, где именно на небе Он спрятался, и водит пальцем по облакам и звездам. Русский текст Татьяны Умновой, издана "Российским Библейским Обществом" и переиздана в 2011 году, благодаря чему снова есть в продаже.



Качество издания хорошее: квадратный формат, удобный для детских рук, твердая матовая обложка, прошитый блок, плотная белоснежная мелованная бумага, качественная яркая печать иллюстраций (типография в Словении), четкий крупный шрифт.
На этот раз весь тираж без брака полосы с палитрой и блок вшит не вверх ногами, как в части партии 2005 года, ура!

Библия для самых маленьких Библия для самых маленьких
comments powered by HyperComments

Получи весь архив игр в

top bottom left right left-top right-top left-bottom right-bottom
germanenka
2013-12-22 19:45:46
а мне она совсем не понравилась. Тексты. Для младшего ребенка, скучные и неподробные. Для старшего слишком поверхностно и разрозненно, слишком много лакун... Единственное, что очень-очень нравится - это рисунки в книге. Очень и очень приятные. Держу книгу в доме только из-за них)))
aarkhangel
2013-12-22 21:03:07
Спасибо за фото, все лежала в отложенных. РБО для меня знак качества по содержанию. Но и сейчас в сомнениях, тест на адекватность - история грехопадения - не пройден, не в том же дело, что Адам и Ева просто плод запретный съели. Но дальше смотрю, ниче, вроде, можно читать. Текст уж слишком простой, мне кажется, что в 4 года хочется историй более подробных. Рисунки опять же милые. Продолжаю думать.
admin
2013-12-22 21:10:49
Текст переводной, это чувствуется, но нам (2,8) как раз не скучно, и к тому же отличный фундамент для беседы
poglyadom
2013-12-23 05:51:01
О, вы меня заинтересовали, а что бы вы хотели видеть в плане истории грехопадения? Отсутствие покаяния!
aarkhangel
2013-12-23 07:28:05
Да, отсутствие покаяния, переваливание вины на другого. Как это отдаляет человека от Бога, а не просто ж яблочко скушали. И эта же история с отсутствием покаяния потом будет в сюжете с Каином.
littlereader_ru
2013-12-23 09:05:21
На мой взгляд Библия для самых маленьких не нужна. Это культурный код, который настраивает душу на восприятие христианских ценностей. Он изначально настолько точен и выверен (иначе бы христианство не стало одной из мировых религий), что способен проникнуть в сознание даже очень юных и неподготовленных слушателей. Любое упрощение срезает целый пласт нравственных категорий. Очень показательна в этом плане история бабушки моего мужа, которая вспоминала, как в самом раннем детстве ее бабушка читала детям Священное писание на польском (она росла в католической семье), учила их молиться. И у нее на всю жизнь остались в памяти эти нравственные формулы в неискаженном виде. Чем богаче становился жизненный опыт, тем глубже приходило понимание знакомого с детства текста. Даже если воспринимать Ветхий завет как сборник притч, все равно не стоит лишать ребенка всего богатства, которые они в себе несут, знакомством с куцыми пересказами.
poglyadom
2013-12-23 12:55:19
зачастую взрослые даже не понимают в чем смысл. в принципе деткам можно дообъяснить, все равно ведь в детской библии не подашь всё со всеми смыслами.
admin
2013-12-23 19:23:15
не знаю, иногда не только ребенку, но и взрослому сложно вникнуть в суть полных текстов, а пересказы - хороший фундамент для бесед на библейские темы. я за. при этом не могу не согласиться с Вами по поводу культурного кода, тоже помню с далекого детства молитвы, которые читала мне бабушка, а понимание слов пришло гораздо позднее, но и тогда у нас дома были маленькие книжечки с "библейскими притчами" для детей
yasnaya_jane
2013-12-25 07:02:31
Спасибо! Тоже давно ищу детскую Библию. Дома есть книжка из детства, но хотелось с картинками.
admin
2013-12-25 07:54:52
И у меня осталась моя детская, но очень тонкие страницы, уже просто невозможно листать (
top bottom left right left-top right-top left-bottom right-bottom
войти

E-mail:

Пароль:

Регистрация Вспомнить пароль
Восстановление пароля

Ваш e-mail:

Введите адрес электронной почты, который вы указали при регистрации, и наша фея отправит Вам пароль.